Gazeta Lodz - William et Harry, l'impossible retour en arrière